Kryštály
tém
Prírodná škola
Učitelia učia deti
o plodoch,
ako prežiť,
ako prežiť pokojný život
v lese či dedine,
bez zbytočností vedomostí,
ktoré nepotrebujú.
Cievka sa skladá z...
Veličina x dopĺňa veličinu...
nie
Nie iba technika,
nechcú zabetónované duše,
ľudia nie sú počítače,
aby vedeli, čo nechcú
a nevyužijú.
Žiaci trhajú plody zo stromov,
idú pripraviť čaj,
majú vysvetlené učivo
o liečivých rastlinách,
darí sa im príprava.
Budova pri lese,
zeleň kvitne na jar,
deti vychádzajú
zo školy,
idú sa prejsť
do prírody.
Kryštály tém
Ľudia sa majú o čom rozprávať,
reč sa rozvíja a pokračuje,
pozitívna komunikácia.
Živočíšne pudy
Telá v sexe
a akt množenia pre potešenie,
šťavy sa vymieňajú
a orgány slasti sa stretajú.
Stretnutie iba pre fyzickú radosť,
nevadí nikomu z nich,
potrebné priblíženie
na dočasné zblíženie v láskaní.
Človek k sebe láka samičku,
odpoveď je zväčša negatívna,
pokiaľ sa neprimieša zväzok peňazí,
na márnotratné zažitie večnosti.
Ľudia sú zviazaní
živočíšnymi chuťami,
úplné odpojení v očakávanom orgazme,
tak veľa pre tú chvíľku.
Hudba - naše povzbudenie
Rozorvaná duša zlými vzťahmi
nájde odozvu v tvrdej hudbe,
pokojnejším dušiam ulahodí
jemné znenie a hlas.
Tam, kde sa utiekame,
niektorí mávajú vybraný štýl,
spievané básnenie,
ich názory.
Vlny gitár znejú a hlasy revú,
či flauta upokojí nás
so ženským vokálom v láskavosti,
možno pop vo svojej rozšírenosti.
Radosť
Vidieť úsmev
na ľudskej tvári,
stvoriť ho zo smútku
a opäť sa radovať.
Dobré
konať dobro
rozsieva v srdciach
nezničiteľné potešenie
v zlých časoch.
Undying soul
After temporal death
it goes on.
Life is without end,
it's our care
how will value
of lives.
On the way man or woman is,
interest and love to other
are signs
to go on.
Televízia
Padá hodnota,
mysle sa motajú
po ceste stále tmavšej
do úplného zblbnutia.
Deprimovaní
vlastnou ľahostajnosťou,
nechať sa ovládať.
Myšlienky blúdia,
nenachádzajú zdravý východ,
zanikajú v labyrinte zbytočností.
(Ú)Trpný život
Človek sa snaží udržať si
sebavedomie,
padá do zla pri egoizme,
zomiera jeho duša
necitlivosťou.
Zrakom hľadí na ulicu,
no nevidí ľudí,
iba rastúca nespokojnosť
a trápenie v srdci.
Táto bolesť vyviera,
zatvára dvere za sebou,
malé väzenie v sebe.
Je nádej,
láska svitá
pre zlomených ľudí,
púťou bez milovaného,
konečná útecha sa našla
v druhom človeku.
Pozemský život
Hmotné veci obklopujú,
hmatáme po šťastí,
veci majú tvar,
naše dobro ešte nie.
Rozkoš za rozkošou
a výstavba civilizácie
na úkor prírody,
z ktorej sme.
Ničenie vlastných čností,
vytvárame nové potešenia,
predsa sa dá ľahko prejsť
do smútku.
Súlož vykreslená
slastným štetcom,
dáva sa na vysoké miesto
v dlhom rebríčku
sebeckých cenností.
Krása prekvitá
a život ešte žije,
prírodné uzdravenie,
dobro dokáže
zahojiť naše rany.
Dožívame,
no spokojná smrť
pre lepší život,
ten pozemský nie je prežitý
zbytočne.
Der Sex
Die Körper sind nackt,
Berührungen machen
den Geschlechtsverkehr.
Die Passionen setzen
in die Tat um,
ohne Küssen,
nur dass sie genießen.
Sie ist auf ihm,
Wolllust kommt
nach den Teilen.
Die Lagen
sind immer andere,
am Ende ist die Ekstase.
Der Zeugungsakt bloß für ihnen,
es ist sehr angenehm,
der Zweck ist die Physis zu beglücken.
Bez lásky
V histórii sú známe pokusy viacerých panovníkov (konkr. Fridrich II). Fridrich dal deti vychovávať pestúnkam s prísnym rozkazom, aby ich dojčili, kúpali a starali sa o ne, ale pritom sa vystríhali akéhokoľvek prihovárania sa a láskania.
Fridrich si myslel, že reč, ktorou tieto deti začnú hovoriť - ak ich žiadnu nebude nikto učiť - bude tou najstaršou, najpôvodnejšou rečou ľudstva.
Jeho vedecká zvedavosť však nebola uspokojená, pretože všetky deti zomreli (nemohli žiť bez lásky, plného prihovárania sa a radostného výrazu tváre svojich pestúnok).
z učebnice pre stredné školy,
Základy psychológie
(5. vydanie, 2003),
učivo: Vývin psychiky
str. 19
Efeméry
rad: Podenky (efeméry)
-dospelí jedinci žijú len niekoľko dní
-larvy sa živia drobnými organizmami vo vode, dospelí jedinci neprijímajú potravu vôbec
z: Ťahák Prírodopis,
Dr. Jana Baurová, Marie Špinarová,
1993, PEZOLT PVD Košice,
str. 90
Cikády
Cikáda viničná
-samčekovia - na zadočku majú membránu - rozochvievajú ju - silný zvuk
-//-, str. 100
Fakt ľudskosti
Ako hmyz užitočný alebo škodlivý označil rôzne druhy až človek - podľa toho, či škodi-li alebo prospievali jemu.
Každý živý organizmus má svoju cenu a svoje miesto na Zemi. Nezáleží na tom, ako ho označíme.
-//-, str. 108
Nymfy
sú dravé larvy. (parafr.) -//-, str. 94
Svietivka svätojánska
-larvy sú dravé - lovia drobné slimáky
-tráviacu šťavu vstrekne larva kanálom v hryzadlách do koristi, potom vysaje obsah
-//-, str. 109
Geologická činnosť organizmov
tvorivá
-človek - ťažobná činnosť, vodné stavby, dopravné stavby
rušivá
-človek - skládky, haldy
-//-, str. 234 - 235
Fakt odpadu
Za rok 1980 sa na území Československa vyprodukovalo 1 000 000 ton tuhého domového odpadu.
-//-, str. 235
Následky ťažby nerastných surovín
pre životné prostredie
-vyčerpanie nerastných surovín, ktoré sa už nikdy nemôžu obnoviť = nenávratná strata (tvorili sa stovky rokov - ľudstvo ich zničí za niekoľko desaťročí)
-povrchová ťažba - zničenie pôdy (aj ornej) + všetkého rastlinstva aj živočíšstva obývajúce-ho pôvodný priestor ťažby
NÁPRAVA nikdy nie je dostatočná
REKUKTIVÁCIA - obnovenie pôdy je iná malá náhražka
- krajiny sa nikdy nevrátia do pôvodné stavu
Spotrebným spôsobom života rozoberieme našu planétu
-//-, str. 27
Životné prostredie
Vzťah človeka a jeho životného prostredia je vzájomný.
-//-, str. 279
Životné prostredie - zhrnutie
Človek
-znečistenie všetkých zložiek ŽP
-premena krajiny (veľké stavby, miznutie a vyhubenie druhov organizmov, regulácia tokov, komunikácie...)
-vyčerpanie a degradácia prírodných zdrojov
-//-, str. 282
Ohrozenie podzemných vôd človekom
rastie
-odlesňovanie
-regulácia tokov = vysušovanie krajiny
-ťažobná činnosť a veľké vodné diela = zmena hladiny podzemnej vody
-znečistenie - priesaky dusíkatých hnojív (dusitany a dusičnany v pitnej vode môžu ohroziť život dojčiat), jedovatých látok zo skládok, chemických tovární, ropy z ropných rafinérií (1 liter ropy znehodnotí 1 000 000 litrov vody)
Citát pravdy
"Čokoľvek sa prihodí zvieratám, prihodí sa aj človeku. Všetky veci spolu súvisia. Čokoľvek postihne Zem, postihne tiež synov Zeme."
1854 -
indiánsky náčelník Seattle
Problém konzumnej spoločnosti
Vyrábame viac, ako spotrebujeme a spotrebujeme oveľa viac, ako skutočne potrebujeme.
Aby sme prežili, musia ekologické hľadiská prevážiť nad ekonomickými.
Regulácia trhovým hospodárstvom nestačí.
Ťahák Prírodopis, str. 284
Človek
-obrábanie, hnojenie
-ťažba, rekultivácia
-dnes prevažujú záporné vplyvy
-//-, str. 247
Priateľstvo v česti
Oko pozrie,
priateľ ide k priateľovi,
neprejde okolo bez povšimnutia.
Spraví niečo pre neho,
a myslenie na seba je potlačené,
ruka v ruke,
zbraň k zbrani v spoločnej obrane,
ako rytieri držia prísahu.
Na smrť,
sedí pri priateľovej posteli,
sprevádza ho na ceste
z tohoto sveta,
taký veľký je cit.
Rozhovorom kvitne duša,
a súdržnosťou sa napĺňa zmysel,
pretvorenie zla na dobro
v spoločnej reči,
stretávanie sa,
pretože chceme.
"Zostaneme navždy priateľmi."
Cestou domov
vidím stromy,
rôznorodosť zelenými listami,
v srdci sa vytráca trápenie.
Declaration of love
,,Until I hear
your voice,
I live,
I want to live
only with you.''
,,Your kiss is
as the water for field.''
,,My rain of love covers you,
only if you want me.''
,,The longing is still,
it doesn't end,
while my soul exists.''
,,Eternity is the wonder,
without you vain,
we are together
every time.''
Jediný zmysel lásky človeka
Pery nie sú červené od krvi,
začervenanie sa lícach dievčaťa,
keď osloví mladíka,
ktorý sa jej páči.
Objatie je vždy nádherné,
cíti jej nádych a výdych,
stále ju túži milovať,
čas strávený pri sebe.
Bolesť sa dá zniesť,
má lásku v živote.
Očami sa dívajú na seba,
nemusia odbočiť pred priamočiarosťou,
ktorá ich chráni pred znecitlivením.
Dotyky majú zmysel,
reč naberá jemnosť s citom,
čo tu nebol,
nechce odísť,
žiť však aj pre iných ľudí.
Srdce sa dobrým stáva,
ani smrťou nerozlúčení,
žena s mužom,
sexuálny styk nešpiní.
Akt pohlaví
Výstrek radosti
v telesnom rozjímaní
a spojenie so ženou.
Na tvárach bujnie rozkoš,
čo prechádza genitáliami
a po skončení vánok slasti.
Onán
Júda tam videl dcéru Kanaánca, ktorý sa volal Šúá, vzal si ju a vošiel k nej.
1. kniha Mojžišova, 38,2
Keď opäť počala a porodila syna, dala mu meno Onán.
1. kniha Mojžišova, 38,4
Vtedy povedal Júda Onánovi: Vojdi k bra-tovej žene ako švagor. A uzavri s ňou povin-né manželstvo a tak vzbuď potomstvo svojmu bratovi. Onán však vedel, že potomstvo nebu-de jeho, preto púšťal semeno na zem, kedy-koľvek vošiel k žene svojho brata, len aby nedal potomka svojmu bratovi. Hospodinu sa nepáčilo, čo urobil a aj jemu vzal život.
1. kniha Mojžišova, 38,8 - 12
Von keinen Gefühlen zu der Herzlosigkeit
Auf dem Gesicht der Frau,
die durch die Straße geht,
kann ich sehen,
wie interessiert sie nicht
um mich und andere Leute.
Aufmerksamkeit kann Herzen aufwecken,
es wäre besser.
Nur das Interesse kann uns retten,
für heute nicht gerettet,
am Morgen bleibt immer die Hoffnung.
Der Film
in dem ich Liebe sehe,
auch in der Straße
vom wirklichen Leben
zwischen einer Frau und einem Mann,
die ich nicht fühle,
und ich bleib traurig.
V laboratóriu
Zas mu idú kvapnúť tú látku,
opäť bolesť.
Jed dráždi vyholenú pokožku
aj v otvorených ranách.
Trápenie v tele pokračuje,
sú tu iba na odskúšanie,
aby tí necitlivejší prežili.
Still the pain
until he won't have relation
with a woman,
where the love is,
while the callousness in humans,
this time hearts bleed.
Still the tenderness
which can save them,
only by touches and the interest
the life can exist.
Vedomie
je bdelý stav mysle, stav pohotovosti reagovať na vnútorné podnety, ale aj akýsi tok psychických procesov.
z učebnice pre stredné školy,
Základy psychológie
(5. vydanie, 2003),
učivo: Psychické procesy - od vnemu po myslenie
str. 23
Denné snenie
je utváranie si predstáv. Nechávame sa uná-šať našimi predstavami, robíme v nich roz-manité plány, často vystupujeme ako hrdino-via atď.
Takto si prípadne kompenzujeme (nahrádzame) nejaký nedostatok v našom živote.
Základy psychológie,
str. 29 - 30
Imaginácia
(predstavivosť)
je utváranie predstáv.
Základy psychológie,
str. 29
Predstavy
sú obrazy ovplyvnené stavom mysle, potrebou a emóciou. Sú neúplné, chýbajú obrazo-vé detaily.
-//-, str. 29
Človek 2
Neandertálsky človek - mal mohutné svalstvo. Mozog bol jednoduchší. Lovil a zbieral plodiny. Nástroje a zbrane vyrábal z kameňa. Vedel používať oheň. Bola to možná dobrá línia.
Dnešný človek - bol vyšší. Používal reč. Tiež lovil a zbieral plodiny. Mŕtvych pochovával. Zanechal umelecké predmety (sošky, maľby na stenách jaskýň). Je to slepá vývojová línia.
prevzaté z
Živý svet: Zvieratá,
2. vydanie, 1999,
str. 46
upravené
Pravek
Krajina bola divoká,
nespútaná svojou nádherou,
bez ľudskej nadvlády.
A časy sa vyvinuli,
prišiel človek...
Hebedo-noha dinosaura
šliapla na zem,
škreky lietajúcich vtákojašterov,
drsnosť ulovenia si potravy
pre jednoduchý život.
Príroda mala iné farby,
platili iné pravidlá.
ich porušenie bola smrť.
Mistress
She welcomes him
with touches,
he is bosomed with loving
with her,
their carnal conjunction
seems to be only felicity.
She is here for him,
so she can betray,
can he her abuse?
Searching the pleasure
until the complete satisfy
still.
Her splendid flesh
is taken off
and tempting to sexual intercourse,
at times disgust
that only this act is.
It's natural.
When they overstep it,
it's slipping down
to the neurosis.
Who comes out
of hustle and bustle
of untidy corporealness?
She's beautiful,
hair spreads on the bed
around her,
she's bobbing by forefinger,
she's calling...
Temptress
,,Come to me
to have sex."
Euphorically act,
wildly by movement of her flesh,
she's sighing
and luxuriating also
the last fore-pleasure in body.
,,I await you
anew.
Ponorenie sa do lásky
"Chceš sa ponoriť do lásky so mnou?
spýta sa dievčina chlapca.
"Chceš ma milovať?" pozrie ona na neho
očami plnými očakávania. "Ja teba túžim."
"Áno."
Objímu sa
a bozkom vplávajú do radostných vôd.
Ponorenie sa do nádherného citu,
nie vynoriť sa do chladnej necitlivosti
každým dňom
dnešného prostredia,
netopia sa v samote,
žijú láskou.
Zničiť to
Deštrukcia.
Vidím rúcanie sa myšlienok
a odpadávanie dobrých hodnôt.
Miesta lásky sú prázdne,
cit vymrzol zlom a podlosťami.
Väčšina sa snaží držať v necitlivosti
a nevšímať, nezapájať sa,
aby necítili strach, ľútosť a bolesť,
tá sračka okolo nás,
vlastné hodnoty v rebríčku
vo vlastnom svete.
Udrie do myslí,
odpad vytečie
a neostane nič.
Tvorba nového,
priateľstvo ako jediné puto
zatiaľ svitá
z tohto zatmeného sveta,
láska klíči ťažko
ako nádej žiariaceho dobra.
Vlna nenávisti
prúdi srdciami
a drtí ich,
elipsovité zlo
sa točí dookola
a mení smer,
chce rozdrbať všetko.
Vedomosti
Do mozgových závitov
sa ukladajú informácie,
anatomický tvar laloku.
Možné zneužitie.
Dejepisné vracanie sa v čase,
skúmanie mysle psychoanalýzou,
znalosť cudzích jazykov
na spoznávanie národov.
Podpora záujmom.
I believe
Once this world
will be good place,
after my death
I will have a love,
I will be able love
other soul
with high values.
Tvorba hudby
Myšlienky sa splietajú
a vlny zvuku vyznievajú
nástrojmi,
názory odporu, vzbury či upokojenia.
Born from pain
Woman gives birth
a little child,
it pains,
still contractions
and longing to end.
First what is heard,
it's cry
of child,
new human is bringing
to distressful life
on this earth.
Standing to the honour
Faces of men
stay to look
themselves
for essential time,
hearts feel values.
Not giving up,
good feelings are asked,
that they give a toss about each other,
one have the another
(humans).
Chladné pláne
Vietor a chlad v srdciach
narážajú na tvár,
čo studenie tiež.
Obzor je bledý,
tráva vyschla
a na viacerých miestach
je holá, tvrdá zem.
Odvráti zrak inam
a kráča ďalej neprívetivou krajinou.
Hrdosť
Otec cíti zdravú hrdosť
na svojho syna,
ktorý niečo vykonal
lepšie
ako otec očakával.
Syn je z jeho krvi,
preukázal talent,
otec má byť pre čo hrdý.
Hrdosť ženie ľudí dopredu,
stoja si za správnymi názormi
a zastanú si svoje činy.
Posila ducha k prežitiu
Cíti sa mizerne,
nechce sa mu pozviechať sa
zo stola,
na ktorom má poklesnutú hlavu
pri písaní básne.
Láska nie je
pre neho,
život je sračka,
plný bolesti a trápenia.
Pocit z hlbín mysle,
svitá svetlo pre ďalší deň nádeje,
že sa to zmení.
Hodnoty nevyhasli
a príroda krášli Zem,
zdvíha sa žiť ďalej.
Svitanie pre nás
Lúče slnka vzbudia
naše túžby po dobrých hodnotách
duše sa rozjasňujú
a nadobúdajú zmysel
pre vesmír,
krúžia a zhlukujú sa pri hviezdach.
Zemepisné znalosti
k neskoršej nepotrebnosti
Údaje o dobovom stave Zeme,
výšky vrchov,
šírky vodných plôch,
nezdá sa byť dôležité,
nech príde nová doba ľadová,
zamrazí našu chladnú necitlivosť
a vymrzneme,
príde nový vek s novými konštantami,
ktorý niektorí očakávajú,
ako svoj smutný koniec,
ale začiatok nanovo vzhliadnutej nádeje
od dobrých, kedysi trúchlivých duší
hľadiacich na to z neba.
Spoločnosť
Ľudia si myslia,
že si môžu spraviť životy,
ktoré sa dajú prežiť.
S odmeraním ku druhému.
Bez lásky,
čo sa občas vynorí
a zase zapadne...
...kvôli sebeckým hodnotám.
Nehľadiac
na okolie,
príroda znáša to utrpenie.
Svet nie je taký zlý
Príroda ma ukľudňuje,
oslovujem človeka so záujmom
a on mi vľúdne odpovie.
Oslovenie
Myslí na druhého,
dievča sa na neho usmialo.
Priamo sa jej spýta:
"Ty chodíš sem do školy?"
ukáže na neďalekú budovu.
"Áno."
"Nejdeš sa prejsť
so mnou?"
"Môžem."
Spoločnosť II
Sociálno-ekonomický faktor
najdôležitejší,
ako si kto žije,
na akej úrovni
a čo nepotrebné si môže dovoliť.
Škola
Učiť sa vedomosti
o vedách,
ktoré nemajú význam,
iba chatrný.
Škola, ktorá neučí
láske,
rozvíjať ľudskosť
na stále vyššiu úroveň
vzdelávania.
Hodina kontaktu:
"Teraz máte pohladiť
ruku svojho spolusediaceho.
Kto odmieta,
môže odísť,
nebude mu to zapísané."
Nikoho to ani nenapadlo.
Páry bozkávajúce sa
sú na chodbách
a žiaci si úsmevy posielajú,
mladší štebotavým krikom
vyjadrujú radosť.
Das wahre und warme
Gefühl
zu ihr
empfinde ich
ohne das Verwerfen,
nur ob sie es empfängt?
Nie je stratené
City úplne nevychladli,
aj keď nie je láska,
ale prívetivosť prečkáva.
Milý príhovor človeku,
radosť, pocit
i v druhom zostáva.
Lepšia civilizácia
Viac vnímavé bytosti
z inej planéty,
úroveň sa nepočíta
na techniku,
ale starostlivosť.
Nie ničiť,
ale milovať.
Kúsok lístia
Päťdesiatročný strom,
žilky v listoch cesty vedú
a steblá vysokej trávy pod tým
spolu s lúčnymi rastlinami.
Der Aussicht auf die Frau
die an mich sieht
und mit einer anderen
spricht sie über etwas.
Ich will unten
aus der Turm gehen,
ich gehe
um sie zu finden.
Ich bin hier,
in der Straße,
sie ist weg.
Hände bedecken meine Augen,
die weich sind,
ich drehe um
und sehe sie,
wie sie lacht
von Freudigkeit.
Wir gehen spazieren,
obwohl wir und noch nicht kennen,
aber wir mögen.
Krajina
Tvar listov na stromoch
a drieky kmeňov,
stromy v zoskupení
ako vlasy
v hustote.
Lesy
a na ich koncoch
začínajú lúky.
Pastviny,
na ktorých
spása lichva
trávu,
aby mohla tvoriť
prirodzené, chutné produkty
(belosť mlieka
či spracovanie
na syr človekom).
Savana
Suchšie steblá trávy,
medzi ktorými kráča zver,
zlatistá krajina
s levmi a bizónmi.
Potok, čo tečie cez les
v koryte,
z omieľaných kameňov,
čo voda posúvala.
Ponad most,
na ktorom stoja ľudia
a hľadia chvíľu na čistý prietok.
Hniloba našich sŕdc
Podliehanie zlu
v jeho odpornej podobe,
nože zrania
zomierajúce city
a tmavá krv vytryskne.
Prienik zla,
svetlosť dobra tmavne
do rozkladu hodnôt.
Človek sa už
k druhému
dotykom nepriblíži,
izolácia rozožiera.
Do splašiek spadajú
zvyšky duší.
Obchod s bielym mäsom
"Koľko za ňu chceš?
"Päťsto."
Tvár peknej ženy
hyzdia modriny,
rana od noža sa ešte
nezahojila.
Žijú v malej izbietke,
krehké ženské bytosti
zvrhlým účelom
padajú do bezvýznamu.
Pchá do nej penis,
zvrhlík rovnajúci sa démonovi
ukája ňou svoje telesné chuťky,
no jej duša nie je pri ňom
pri akte pre lásku.
Ohavnosti s násilnosťou
poznačujú dušu
krvácajúcimi ranami,
ktoré však nevidieť.
Útekom sa stáva smrť,
pomoc zvonka je ako
kvapka na púšti,
dobrým zákazníkov na perverzitu
s cítiacim srdcom je málo.
V korunách stromov
Listy sa hýbu,
noc v tme zahalila les,
stromy sa zdajú strašidelné
pod tajomným rúškom,
srdce ľudí osídľuje strach.
Nie je zlo,
nočný režim
ľudským bytostiam ukrytý,
obludy vyliezajú iba v ich mysliach,
pokoj padá na prírodné duše,
ktoré sa prechádzajú nočným lesom do samoty.
Pohľad z mosta
Stromy vo vetre vlajú,
farby zelene sa trblietajú v mojich citoch
a bez odrazu slnka
v zimnom čase.
Rieka
tečie pod mostom,
on hľadí na vodu v pohybe,
na vlnách je pokoj
a zurčanie v ušiach
lahodným prietokom
do duše.
Suicide is not the solution
To kill yourself
to escape from hopeless,
it seems easy.
The life was given to him,
he cops it better,
he does not want to carry the burden.
The only sense
in the life
has the love,
which is not given for faintheartedness.
Jej odmietnutie
Páči sa mu,
on ju ale nepriťahuje,
ona sa radšej vyhýba jeho pohľadom,
láska v ňom zosmutnie,
no nechce sa trápiť pre tú,
pre ktorú nič neznamená.
Vzduch je viac pre ňu,
príťaž s jeho príchodom,
lepšie ju už potom nikdy neuvidieť,
keď nevzbĺkol cit u nej.
Petržalka
Kam človek okom vzhliadne,
zeleň rastie
a srdcia ľudí sa prechádzajú
medzi ňou.
Odvrátená strana
mestskej časti,
ktorá tak kvitne
a prežíva tu príroda.
Chlapci hrajúci futbal
za otvorenými plotom,
neuzatvárajú a neohraničia
myseľ medzi sebou a prírodou a inými,
stále je tu dotyk stromov
stojacich popri cestičkách ulice.
Pokúšanie
Muž, ktorý sa nechce
zbaviť
prirodzeného pudu,
no diablovo zvádzanie
pri pohľade
na každú peknú ženu
(jeho sexuálne objekty).
Pofikať ju,
mať v nej penis,
cítiť rozkošne steny jej pošvy
pri sexuálnom styku,
telo sa obtiera o telo,
jej stúpajúce vzdychy
ho viac vzrušujú.
Necitlivosť narastá
pri pomyslení nemravnosti.
Žena už iba fyzické mäso
na slasť,
cit lásky sa stratil
pri tomto kedysi
vznešenom spojení
rozmnožovania.
Fick sie
Nur ihre physische Gestalt
ist die Interesse,
das er sich befriedigt / genießt,
der Geschlechtsverkehr hat Bedeutung
für Laster.
Ohne die Liebe,
dieser Akt zwischen ihnen,
nach dem Ende
endet die Verbindung,
die einige (körperliche),
die sie hatten.
Zartheit ändert
auf den gewachsenen Duck
von seinem Penis,
Berührungen sing willkommen.
Ohne höhere Gefühle
zu ihr,
jetzt geht's ficken.
Nezosmílniš!
Užitie si
a potom trest dieťaťa,
interupčná smrť
s odumretím materského citu,
ktoré si milenci ponesú
do hrobu.
Onanovanie sa vzmáha,
vzrastá chcenie súložiť
čím ďalej
nezakrývanými pohľadmi na božské telá žien.
Potreba
Zveruje si s priateľom tajomstvá,
srdcia sa odľahčujú
s odpadajúcim bremenom,
vždy je čo povedať.
Mať niekoho,
komu slová venovať,
vzťah s chodením von,
vytvárajú nové spoločné zážitky.
Death's-head hawk moth
Dark butterfly
is flying through the night,
which covers it,
don't see,
but it brings no death,
it eats insects,
they damage trees and plants.
Cirkev
Ozdobenosť kostolov
nie pre krásu srdca,
zlato sa ligoce
ako hriech matne
v srdciach predstaviteľov.
Kamenné tváre na modliacich
sa veriacich,
vlažné pomyslenie na nebo
stačí,
otvorenosť a vľúdnosť
stále
navonok uzatvorená.
Black metal
Vyznávanie
satana špinavým spôsobom,
zhanobené krásky
s tvárami
poliatymi krvou.
Vytešovanie sa v ukrutnosti,
potupenia úcty,
ktorá zmiera svetlom
v tejto čiernote.
Úpadok myslí,
zapredávajú sa zlu,
rýchlikom do pekla,
nie však pri tróne
vedľa Lucifera.
Kríž naopak
do hnijúcej zeme
zasadený,
otvára sa brána
podzemnej ríše padlých,
aby tam odišli
títo zhrešilí.
tém
Prírodná škola
Učitelia učia deti
o plodoch,
ako prežiť,
ako prežiť pokojný život
v lese či dedine,
bez zbytočností vedomostí,
ktoré nepotrebujú.
Cievka sa skladá z...
Veličina x dopĺňa veličinu...
nie
Nie iba technika,
nechcú zabetónované duše,
ľudia nie sú počítače,
aby vedeli, čo nechcú
a nevyužijú.
Žiaci trhajú plody zo stromov,
idú pripraviť čaj,
majú vysvetlené učivo
o liečivých rastlinách,
darí sa im príprava.
Budova pri lese,
zeleň kvitne na jar,
deti vychádzajú
zo školy,
idú sa prejsť
do prírody.
Kryštály tém
Ľudia sa majú o čom rozprávať,
reč sa rozvíja a pokračuje,
pozitívna komunikácia.
Živočíšne pudy
Telá v sexe
a akt množenia pre potešenie,
šťavy sa vymieňajú
a orgány slasti sa stretajú.
Stretnutie iba pre fyzickú radosť,
nevadí nikomu z nich,
potrebné priblíženie
na dočasné zblíženie v láskaní.
Človek k sebe láka samičku,
odpoveď je zväčša negatívna,
pokiaľ sa neprimieša zväzok peňazí,
na márnotratné zažitie večnosti.
Ľudia sú zviazaní
živočíšnymi chuťami,
úplné odpojení v očakávanom orgazme,
tak veľa pre tú chvíľku.
Hudba - naše povzbudenie
Rozorvaná duša zlými vzťahmi
nájde odozvu v tvrdej hudbe,
pokojnejším dušiam ulahodí
jemné znenie a hlas.
Tam, kde sa utiekame,
niektorí mávajú vybraný štýl,
spievané básnenie,
ich názory.
Vlny gitár znejú a hlasy revú,
či flauta upokojí nás
so ženským vokálom v láskavosti,
možno pop vo svojej rozšírenosti.
Radosť
Vidieť úsmev
na ľudskej tvári,
stvoriť ho zo smútku
a opäť sa radovať.
Dobré
konať dobro
rozsieva v srdciach
nezničiteľné potešenie
v zlých časoch.
Undying soul
After temporal death
it goes on.
Life is without end,
it's our care
how will value
of lives.
On the way man or woman is,
interest and love to other
are signs
to go on.
Televízia
Padá hodnota,
mysle sa motajú
po ceste stále tmavšej
do úplného zblbnutia.
Deprimovaní
vlastnou ľahostajnosťou,
nechať sa ovládať.
Myšlienky blúdia,
nenachádzajú zdravý východ,
zanikajú v labyrinte zbytočností.
(Ú)Trpný život
Človek sa snaží udržať si
sebavedomie,
padá do zla pri egoizme,
zomiera jeho duša
necitlivosťou.
Zrakom hľadí na ulicu,
no nevidí ľudí,
iba rastúca nespokojnosť
a trápenie v srdci.
Táto bolesť vyviera,
zatvára dvere za sebou,
malé väzenie v sebe.
Je nádej,
láska svitá
pre zlomených ľudí,
púťou bez milovaného,
konečná útecha sa našla
v druhom človeku.
Pozemský život
Hmotné veci obklopujú,
hmatáme po šťastí,
veci majú tvar,
naše dobro ešte nie.
Rozkoš za rozkošou
a výstavba civilizácie
na úkor prírody,
z ktorej sme.
Ničenie vlastných čností,
vytvárame nové potešenia,
predsa sa dá ľahko prejsť
do smútku.
Súlož vykreslená
slastným štetcom,
dáva sa na vysoké miesto
v dlhom rebríčku
sebeckých cenností.
Krása prekvitá
a život ešte žije,
prírodné uzdravenie,
dobro dokáže
zahojiť naše rany.
Dožívame,
no spokojná smrť
pre lepší život,
ten pozemský nie je prežitý
zbytočne.
Der Sex
Die Körper sind nackt,
Berührungen machen
den Geschlechtsverkehr.
Die Passionen setzen
in die Tat um,
ohne Küssen,
nur dass sie genießen.
Sie ist auf ihm,
Wolllust kommt
nach den Teilen.
Die Lagen
sind immer andere,
am Ende ist die Ekstase.
Der Zeugungsakt bloß für ihnen,
es ist sehr angenehm,
der Zweck ist die Physis zu beglücken.
Bez lásky
V histórii sú známe pokusy viacerých panovníkov (konkr. Fridrich II). Fridrich dal deti vychovávať pestúnkam s prísnym rozkazom, aby ich dojčili, kúpali a starali sa o ne, ale pritom sa vystríhali akéhokoľvek prihovárania sa a láskania.
Fridrich si myslel, že reč, ktorou tieto deti začnú hovoriť - ak ich žiadnu nebude nikto učiť - bude tou najstaršou, najpôvodnejšou rečou ľudstva.
Jeho vedecká zvedavosť však nebola uspokojená, pretože všetky deti zomreli (nemohli žiť bez lásky, plného prihovárania sa a radostného výrazu tváre svojich pestúnok).
z učebnice pre stredné školy,
Základy psychológie
(5. vydanie, 2003),
učivo: Vývin psychiky
str. 19
Efeméry
rad: Podenky (efeméry)
-dospelí jedinci žijú len niekoľko dní
-larvy sa živia drobnými organizmami vo vode, dospelí jedinci neprijímajú potravu vôbec
z: Ťahák Prírodopis,
Dr. Jana Baurová, Marie Špinarová,
1993, PEZOLT PVD Košice,
str. 90
Cikády
Cikáda viničná
-samčekovia - na zadočku majú membránu - rozochvievajú ju - silný zvuk
-//-, str. 100
Fakt ľudskosti
Ako hmyz užitočný alebo škodlivý označil rôzne druhy až človek - podľa toho, či škodi-li alebo prospievali jemu.
Každý živý organizmus má svoju cenu a svoje miesto na Zemi. Nezáleží na tom, ako ho označíme.
-//-, str. 108
Nymfy
sú dravé larvy. (parafr.) -//-, str. 94
Svietivka svätojánska
-larvy sú dravé - lovia drobné slimáky
-tráviacu šťavu vstrekne larva kanálom v hryzadlách do koristi, potom vysaje obsah
-//-, str. 109
Geologická činnosť organizmov
tvorivá
-človek - ťažobná činnosť, vodné stavby, dopravné stavby
rušivá
-človek - skládky, haldy
-//-, str. 234 - 235
Fakt odpadu
Za rok 1980 sa na území Československa vyprodukovalo 1 000 000 ton tuhého domového odpadu.
-//-, str. 235
Následky ťažby nerastných surovín
pre životné prostredie
-vyčerpanie nerastných surovín, ktoré sa už nikdy nemôžu obnoviť = nenávratná strata (tvorili sa stovky rokov - ľudstvo ich zničí za niekoľko desaťročí)
-povrchová ťažba - zničenie pôdy (aj ornej) + všetkého rastlinstva aj živočíšstva obývajúce-ho pôvodný priestor ťažby
NÁPRAVA nikdy nie je dostatočná
REKUKTIVÁCIA - obnovenie pôdy je iná malá náhražka
- krajiny sa nikdy nevrátia do pôvodné stavu
Spotrebným spôsobom života rozoberieme našu planétu
-//-, str. 27
Životné prostredie
Vzťah človeka a jeho životného prostredia je vzájomný.
-//-, str. 279
Životné prostredie - zhrnutie
Človek
-znečistenie všetkých zložiek ŽP
-premena krajiny (veľké stavby, miznutie a vyhubenie druhov organizmov, regulácia tokov, komunikácie...)
-vyčerpanie a degradácia prírodných zdrojov
-//-, str. 282
Ohrozenie podzemných vôd človekom
rastie
-odlesňovanie
-regulácia tokov = vysušovanie krajiny
-ťažobná činnosť a veľké vodné diela = zmena hladiny podzemnej vody
-znečistenie - priesaky dusíkatých hnojív (dusitany a dusičnany v pitnej vode môžu ohroziť život dojčiat), jedovatých látok zo skládok, chemických tovární, ropy z ropných rafinérií (1 liter ropy znehodnotí 1 000 000 litrov vody)
Citát pravdy
"Čokoľvek sa prihodí zvieratám, prihodí sa aj človeku. Všetky veci spolu súvisia. Čokoľvek postihne Zem, postihne tiež synov Zeme."
1854 -
indiánsky náčelník Seattle
Problém konzumnej spoločnosti
Vyrábame viac, ako spotrebujeme a spotrebujeme oveľa viac, ako skutočne potrebujeme.
Aby sme prežili, musia ekologické hľadiská prevážiť nad ekonomickými.
Regulácia trhovým hospodárstvom nestačí.
Ťahák Prírodopis, str. 284
Človek
-obrábanie, hnojenie
-ťažba, rekultivácia
-dnes prevažujú záporné vplyvy
-//-, str. 247
Priateľstvo v česti
Oko pozrie,
priateľ ide k priateľovi,
neprejde okolo bez povšimnutia.
Spraví niečo pre neho,
a myslenie na seba je potlačené,
ruka v ruke,
zbraň k zbrani v spoločnej obrane,
ako rytieri držia prísahu.
Na smrť,
sedí pri priateľovej posteli,
sprevádza ho na ceste
z tohoto sveta,
taký veľký je cit.
Rozhovorom kvitne duša,
a súdržnosťou sa napĺňa zmysel,
pretvorenie zla na dobro
v spoločnej reči,
stretávanie sa,
pretože chceme.
"Zostaneme navždy priateľmi."
Cestou domov
vidím stromy,
rôznorodosť zelenými listami,
v srdci sa vytráca trápenie.
Declaration of love
,,Until I hear
your voice,
I live,
I want to live
only with you.''
,,Your kiss is
as the water for field.''
,,My rain of love covers you,
only if you want me.''
,,The longing is still,
it doesn't end,
while my soul exists.''
,,Eternity is the wonder,
without you vain,
we are together
every time.''
Jediný zmysel lásky človeka
Pery nie sú červené od krvi,
začervenanie sa lícach dievčaťa,
keď osloví mladíka,
ktorý sa jej páči.
Objatie je vždy nádherné,
cíti jej nádych a výdych,
stále ju túži milovať,
čas strávený pri sebe.
Bolesť sa dá zniesť,
má lásku v živote.
Očami sa dívajú na seba,
nemusia odbočiť pred priamočiarosťou,
ktorá ich chráni pred znecitlivením.
Dotyky majú zmysel,
reč naberá jemnosť s citom,
čo tu nebol,
nechce odísť,
žiť však aj pre iných ľudí.
Srdce sa dobrým stáva,
ani smrťou nerozlúčení,
žena s mužom,
sexuálny styk nešpiní.
Akt pohlaví
Výstrek radosti
v telesnom rozjímaní
a spojenie so ženou.
Na tvárach bujnie rozkoš,
čo prechádza genitáliami
a po skončení vánok slasti.
Onán
Júda tam videl dcéru Kanaánca, ktorý sa volal Šúá, vzal si ju a vošiel k nej.
1. kniha Mojžišova, 38,2
Keď opäť počala a porodila syna, dala mu meno Onán.
1. kniha Mojžišova, 38,4
Vtedy povedal Júda Onánovi: Vojdi k bra-tovej žene ako švagor. A uzavri s ňou povin-né manželstvo a tak vzbuď potomstvo svojmu bratovi. Onán však vedel, že potomstvo nebu-de jeho, preto púšťal semeno na zem, kedy-koľvek vošiel k žene svojho brata, len aby nedal potomka svojmu bratovi. Hospodinu sa nepáčilo, čo urobil a aj jemu vzal život.
1. kniha Mojžišova, 38,8 - 12
Von keinen Gefühlen zu der Herzlosigkeit
Auf dem Gesicht der Frau,
die durch die Straße geht,
kann ich sehen,
wie interessiert sie nicht
um mich und andere Leute.
Aufmerksamkeit kann Herzen aufwecken,
es wäre besser.
Nur das Interesse kann uns retten,
für heute nicht gerettet,
am Morgen bleibt immer die Hoffnung.
Der Film
in dem ich Liebe sehe,
auch in der Straße
vom wirklichen Leben
zwischen einer Frau und einem Mann,
die ich nicht fühle,
und ich bleib traurig.
V laboratóriu
Zas mu idú kvapnúť tú látku,
opäť bolesť.
Jed dráždi vyholenú pokožku
aj v otvorených ranách.
Trápenie v tele pokračuje,
sú tu iba na odskúšanie,
aby tí necitlivejší prežili.
Still the pain
until he won't have relation
with a woman,
where the love is,
while the callousness in humans,
this time hearts bleed.
Still the tenderness
which can save them,
only by touches and the interest
the life can exist.
Vedomie
je bdelý stav mysle, stav pohotovosti reagovať na vnútorné podnety, ale aj akýsi tok psychických procesov.
z učebnice pre stredné školy,
Základy psychológie
(5. vydanie, 2003),
učivo: Psychické procesy - od vnemu po myslenie
str. 23
Denné snenie
je utváranie si predstáv. Nechávame sa uná-šať našimi predstavami, robíme v nich roz-manité plány, často vystupujeme ako hrdino-via atď.
Takto si prípadne kompenzujeme (nahrádzame) nejaký nedostatok v našom živote.
Základy psychológie,
str. 29 - 30
Imaginácia
(predstavivosť)
je utváranie predstáv.
Základy psychológie,
str. 29
Predstavy
sú obrazy ovplyvnené stavom mysle, potrebou a emóciou. Sú neúplné, chýbajú obrazo-vé detaily.
-//-, str. 29
Človek 2
Neandertálsky človek - mal mohutné svalstvo. Mozog bol jednoduchší. Lovil a zbieral plodiny. Nástroje a zbrane vyrábal z kameňa. Vedel používať oheň. Bola to možná dobrá línia.
Dnešný človek - bol vyšší. Používal reč. Tiež lovil a zbieral plodiny. Mŕtvych pochovával. Zanechal umelecké predmety (sošky, maľby na stenách jaskýň). Je to slepá vývojová línia.
prevzaté z
Živý svet: Zvieratá,
2. vydanie, 1999,
str. 46
upravené
Pravek
Krajina bola divoká,
nespútaná svojou nádherou,
bez ľudskej nadvlády.
A časy sa vyvinuli,
prišiel človek...
Hebedo-noha dinosaura
šliapla na zem,
škreky lietajúcich vtákojašterov,
drsnosť ulovenia si potravy
pre jednoduchý život.
Príroda mala iné farby,
platili iné pravidlá.
ich porušenie bola smrť.
Mistress
She welcomes him
with touches,
he is bosomed with loving
with her,
their carnal conjunction
seems to be only felicity.
She is here for him,
so she can betray,
can he her abuse?
Searching the pleasure
until the complete satisfy
still.
Her splendid flesh
is taken off
and tempting to sexual intercourse,
at times disgust
that only this act is.
It's natural.
When they overstep it,
it's slipping down
to the neurosis.
Who comes out
of hustle and bustle
of untidy corporealness?
She's beautiful,
hair spreads on the bed
around her,
she's bobbing by forefinger,
she's calling...
Temptress
,,Come to me
to have sex."
Euphorically act,
wildly by movement of her flesh,
she's sighing
and luxuriating also
the last fore-pleasure in body.
,,I await you
anew.
Ponorenie sa do lásky
"Chceš sa ponoriť do lásky so mnou?
spýta sa dievčina chlapca.
"Chceš ma milovať?" pozrie ona na neho
očami plnými očakávania. "Ja teba túžim."
"Áno."
Objímu sa
a bozkom vplávajú do radostných vôd.
Ponorenie sa do nádherného citu,
nie vynoriť sa do chladnej necitlivosti
každým dňom
dnešného prostredia,
netopia sa v samote,
žijú láskou.
Zničiť to
Deštrukcia.
Vidím rúcanie sa myšlienok
a odpadávanie dobrých hodnôt.
Miesta lásky sú prázdne,
cit vymrzol zlom a podlosťami.
Väčšina sa snaží držať v necitlivosti
a nevšímať, nezapájať sa,
aby necítili strach, ľútosť a bolesť,
tá sračka okolo nás,
vlastné hodnoty v rebríčku
vo vlastnom svete.
Udrie do myslí,
odpad vytečie
a neostane nič.
Tvorba nového,
priateľstvo ako jediné puto
zatiaľ svitá
z tohto zatmeného sveta,
láska klíči ťažko
ako nádej žiariaceho dobra.
Vlna nenávisti
prúdi srdciami
a drtí ich,
elipsovité zlo
sa točí dookola
a mení smer,
chce rozdrbať všetko.
Vedomosti
Do mozgových závitov
sa ukladajú informácie,
anatomický tvar laloku.
Možné zneužitie.
Dejepisné vracanie sa v čase,
skúmanie mysle psychoanalýzou,
znalosť cudzích jazykov
na spoznávanie národov.
Podpora záujmom.
I believe
Once this world
will be good place,
after my death
I will have a love,
I will be able love
other soul
with high values.
Tvorba hudby
Myšlienky sa splietajú
a vlny zvuku vyznievajú
nástrojmi,
názory odporu, vzbury či upokojenia.
Born from pain
Woman gives birth
a little child,
it pains,
still contractions
and longing to end.
First what is heard,
it's cry
of child,
new human is bringing
to distressful life
on this earth.
Standing to the honour
Faces of men
stay to look
themselves
for essential time,
hearts feel values.
Not giving up,
good feelings are asked,
that they give a toss about each other,
one have the another
(humans).
Chladné pláne
Vietor a chlad v srdciach
narážajú na tvár,
čo studenie tiež.
Obzor je bledý,
tráva vyschla
a na viacerých miestach
je holá, tvrdá zem.
Odvráti zrak inam
a kráča ďalej neprívetivou krajinou.
Hrdosť
Otec cíti zdravú hrdosť
na svojho syna,
ktorý niečo vykonal
lepšie
ako otec očakával.
Syn je z jeho krvi,
preukázal talent,
otec má byť pre čo hrdý.
Hrdosť ženie ľudí dopredu,
stoja si za správnymi názormi
a zastanú si svoje činy.
Posila ducha k prežitiu
Cíti sa mizerne,
nechce sa mu pozviechať sa
zo stola,
na ktorom má poklesnutú hlavu
pri písaní básne.
Láska nie je
pre neho,
život je sračka,
plný bolesti a trápenia.
Pocit z hlbín mysle,
svitá svetlo pre ďalší deň nádeje,
že sa to zmení.
Hodnoty nevyhasli
a príroda krášli Zem,
zdvíha sa žiť ďalej.
Svitanie pre nás
Lúče slnka vzbudia
naše túžby po dobrých hodnotách
duše sa rozjasňujú
a nadobúdajú zmysel
pre vesmír,
krúžia a zhlukujú sa pri hviezdach.
Zemepisné znalosti
k neskoršej nepotrebnosti
Údaje o dobovom stave Zeme,
výšky vrchov,
šírky vodných plôch,
nezdá sa byť dôležité,
nech príde nová doba ľadová,
zamrazí našu chladnú necitlivosť
a vymrzneme,
príde nový vek s novými konštantami,
ktorý niektorí očakávajú,
ako svoj smutný koniec,
ale začiatok nanovo vzhliadnutej nádeje
od dobrých, kedysi trúchlivých duší
hľadiacich na to z neba.
Spoločnosť
Ľudia si myslia,
že si môžu spraviť životy,
ktoré sa dajú prežiť.
S odmeraním ku druhému.
Bez lásky,
čo sa občas vynorí
a zase zapadne...
...kvôli sebeckým hodnotám.
Nehľadiac
na okolie,
príroda znáša to utrpenie.
Svet nie je taký zlý
Príroda ma ukľudňuje,
oslovujem človeka so záujmom
a on mi vľúdne odpovie.
Oslovenie
Myslí na druhého,
dievča sa na neho usmialo.
Priamo sa jej spýta:
"Ty chodíš sem do školy?"
ukáže na neďalekú budovu.
"Áno."
"Nejdeš sa prejsť
so mnou?"
"Môžem."
Spoločnosť II
Sociálno-ekonomický faktor
najdôležitejší,
ako si kto žije,
na akej úrovni
a čo nepotrebné si môže dovoliť.
Škola
Učiť sa vedomosti
o vedách,
ktoré nemajú význam,
iba chatrný.
Škola, ktorá neučí
láske,
rozvíjať ľudskosť
na stále vyššiu úroveň
vzdelávania.
Hodina kontaktu:
"Teraz máte pohladiť
ruku svojho spolusediaceho.
Kto odmieta,
môže odísť,
nebude mu to zapísané."
Nikoho to ani nenapadlo.
Páry bozkávajúce sa
sú na chodbách
a žiaci si úsmevy posielajú,
mladší štebotavým krikom
vyjadrujú radosť.
Das wahre und warme
Gefühl
zu ihr
empfinde ich
ohne das Verwerfen,
nur ob sie es empfängt?
Nie je stratené
City úplne nevychladli,
aj keď nie je láska,
ale prívetivosť prečkáva.
Milý príhovor človeku,
radosť, pocit
i v druhom zostáva.
Lepšia civilizácia
Viac vnímavé bytosti
z inej planéty,
úroveň sa nepočíta
na techniku,
ale starostlivosť.
Nie ničiť,
ale milovať.
Kúsok lístia
Päťdesiatročný strom,
žilky v listoch cesty vedú
a steblá vysokej trávy pod tým
spolu s lúčnymi rastlinami.
Der Aussicht auf die Frau
die an mich sieht
und mit einer anderen
spricht sie über etwas.
Ich will unten
aus der Turm gehen,
ich gehe
um sie zu finden.
Ich bin hier,
in der Straße,
sie ist weg.
Hände bedecken meine Augen,
die weich sind,
ich drehe um
und sehe sie,
wie sie lacht
von Freudigkeit.
Wir gehen spazieren,
obwohl wir und noch nicht kennen,
aber wir mögen.
Krajina
Tvar listov na stromoch
a drieky kmeňov,
stromy v zoskupení
ako vlasy
v hustote.
Lesy
a na ich koncoch
začínajú lúky.
Pastviny,
na ktorých
spása lichva
trávu,
aby mohla tvoriť
prirodzené, chutné produkty
(belosť mlieka
či spracovanie
na syr človekom).
Savana
Suchšie steblá trávy,
medzi ktorými kráča zver,
zlatistá krajina
s levmi a bizónmi.
Potok, čo tečie cez les
v koryte,
z omieľaných kameňov,
čo voda posúvala.
Ponad most,
na ktorom stoja ľudia
a hľadia chvíľu na čistý prietok.
Hniloba našich sŕdc
Podliehanie zlu
v jeho odpornej podobe,
nože zrania
zomierajúce city
a tmavá krv vytryskne.
Prienik zla,
svetlosť dobra tmavne
do rozkladu hodnôt.
Človek sa už
k druhému
dotykom nepriblíži,
izolácia rozožiera.
Do splašiek spadajú
zvyšky duší.
Obchod s bielym mäsom
"Koľko za ňu chceš?
"Päťsto."
Tvár peknej ženy
hyzdia modriny,
rana od noža sa ešte
nezahojila.
Žijú v malej izbietke,
krehké ženské bytosti
zvrhlým účelom
padajú do bezvýznamu.
Pchá do nej penis,
zvrhlík rovnajúci sa démonovi
ukája ňou svoje telesné chuťky,
no jej duša nie je pri ňom
pri akte pre lásku.
Ohavnosti s násilnosťou
poznačujú dušu
krvácajúcimi ranami,
ktoré však nevidieť.
Útekom sa stáva smrť,
pomoc zvonka je ako
kvapka na púšti,
dobrým zákazníkov na perverzitu
s cítiacim srdcom je málo.
V korunách stromov
Listy sa hýbu,
noc v tme zahalila les,
stromy sa zdajú strašidelné
pod tajomným rúškom,
srdce ľudí osídľuje strach.
Nie je zlo,
nočný režim
ľudským bytostiam ukrytý,
obludy vyliezajú iba v ich mysliach,
pokoj padá na prírodné duše,
ktoré sa prechádzajú nočným lesom do samoty.
Pohľad z mosta
Stromy vo vetre vlajú,
farby zelene sa trblietajú v mojich citoch
a bez odrazu slnka
v zimnom čase.
Rieka
tečie pod mostom,
on hľadí na vodu v pohybe,
na vlnách je pokoj
a zurčanie v ušiach
lahodným prietokom
do duše.
Suicide is not the solution
To kill yourself
to escape from hopeless,
it seems easy.
The life was given to him,
he cops it better,
he does not want to carry the burden.
The only sense
in the life
has the love,
which is not given for faintheartedness.
Jej odmietnutie
Páči sa mu,
on ju ale nepriťahuje,
ona sa radšej vyhýba jeho pohľadom,
láska v ňom zosmutnie,
no nechce sa trápiť pre tú,
pre ktorú nič neznamená.
Vzduch je viac pre ňu,
príťaž s jeho príchodom,
lepšie ju už potom nikdy neuvidieť,
keď nevzbĺkol cit u nej.
Petržalka
Kam človek okom vzhliadne,
zeleň rastie
a srdcia ľudí sa prechádzajú
medzi ňou.
Odvrátená strana
mestskej časti,
ktorá tak kvitne
a prežíva tu príroda.
Chlapci hrajúci futbal
za otvorenými plotom,
neuzatvárajú a neohraničia
myseľ medzi sebou a prírodou a inými,
stále je tu dotyk stromov
stojacich popri cestičkách ulice.
Pokúšanie
Muž, ktorý sa nechce
zbaviť
prirodzeného pudu,
no diablovo zvádzanie
pri pohľade
na každú peknú ženu
(jeho sexuálne objekty).
Pofikať ju,
mať v nej penis,
cítiť rozkošne steny jej pošvy
pri sexuálnom styku,
telo sa obtiera o telo,
jej stúpajúce vzdychy
ho viac vzrušujú.
Necitlivosť narastá
pri pomyslení nemravnosti.
Žena už iba fyzické mäso
na slasť,
cit lásky sa stratil
pri tomto kedysi
vznešenom spojení
rozmnožovania.
Fick sie
Nur ihre physische Gestalt
ist die Interesse,
das er sich befriedigt / genießt,
der Geschlechtsverkehr hat Bedeutung
für Laster.
Ohne die Liebe,
dieser Akt zwischen ihnen,
nach dem Ende
endet die Verbindung,
die einige (körperliche),
die sie hatten.
Zartheit ändert
auf den gewachsenen Duck
von seinem Penis,
Berührungen sing willkommen.
Ohne höhere Gefühle
zu ihr,
jetzt geht's ficken.
Nezosmílniš!
Užitie si
a potom trest dieťaťa,
interupčná smrť
s odumretím materského citu,
ktoré si milenci ponesú
do hrobu.
Onanovanie sa vzmáha,
vzrastá chcenie súložiť
čím ďalej
nezakrývanými pohľadmi na božské telá žien.
Potreba
Zveruje si s priateľom tajomstvá,
srdcia sa odľahčujú
s odpadajúcim bremenom,
vždy je čo povedať.
Mať niekoho,
komu slová venovať,
vzťah s chodením von,
vytvárajú nové spoločné zážitky.
Death's-head hawk moth
Dark butterfly
is flying through the night,
which covers it,
don't see,
but it brings no death,
it eats insects,
they damage trees and plants.
Cirkev
Ozdobenosť kostolov
nie pre krásu srdca,
zlato sa ligoce
ako hriech matne
v srdciach predstaviteľov.
Kamenné tváre na modliacich
sa veriacich,
vlažné pomyslenie na nebo
stačí,
otvorenosť a vľúdnosť
stále
navonok uzatvorená.
Black metal
Vyznávanie
satana špinavým spôsobom,
zhanobené krásky
s tvárami
poliatymi krvou.
Vytešovanie sa v ukrutnosti,
potupenia úcty,
ktorá zmiera svetlom
v tejto čiernote.
Úpadok myslí,
zapredávajú sa zlu,
rýchlikom do pekla,
nie však pri tróne
vedľa Lucifera.
Kríž naopak
do hnijúcej zeme
zasadený,
otvára sa brána
podzemnej ríše padlých,
aby tam odišli
títo zhrešilí.
Farby pocitu
Červená láska k nej,
ružová jej láska k nemu,
čierna je nenávisť,
i keď zranenie krvavie do ruda
a pokoj má belasú farbu oblohy
Dobro mimo Zeme
Miesto energie,
kde anjeli šepkajú
a čisté ľudské duše,
obrazy krásy,
zjavy,
čo nepohasínajú
a stále žiaria
v srdciach láskou
zaodetých
a hor(l)iacich pre to dobro.
Boj so svedomím
Bolí to,
nechce byť svätým,
chce byť iba viac dobrým
ako zlým
a udržať si niektoré telesné pôžitky.
„Keď duša opustí telo,
nebude môcť konať telesné pôžitky
ako bude zaťažený tým,
bude to stále chcieť,
a to je peklo.“
Trápi sa,
no chce zabudnúť,
výčitky sa vytratili
a doliehanie v mysli ustáva,
pasivitou k nechcenému svetlu dobra,
čím by zničil ego,
svedomie je utlačené.
„To si nemôžem
ani dopriať dobré jedlo?“
„Duša to nepotrebuje,
telu stačí aj základná strava,
čo nemusí chutiť.“
„Život má byť iba utrpením
a odriekaním si?“
„Odopieraním máš viac
času na konanie dobra.“
„Ale ja chcem aj pre seba
niečo dobré a príjemné.“
(pre svoje ego)
„Potom budeš zatratený.“
Nie.
Červená láska k nej,
ružová jej láska k nemu,
čierna je nenávisť,
i keď zranenie krvavie do ruda
a pokoj má belasú farbu oblohy
Dobro mimo Zeme
Miesto energie,
kde anjeli šepkajú
a čisté ľudské duše,
obrazy krásy,
zjavy,
čo nepohasínajú
a stále žiaria
v srdciach láskou
zaodetých
a hor(l)iacich pre to dobro.
Boj so svedomím
Bolí to,
nechce byť svätým,
chce byť iba viac dobrým
ako zlým
a udržať si niektoré telesné pôžitky.
„Keď duša opustí telo,
nebude môcť konať telesné pôžitky
ako bude zaťažený tým,
bude to stále chcieť,
a to je peklo.“
Trápi sa,
no chce zabudnúť,
výčitky sa vytratili
a doliehanie v mysli ustáva,
pasivitou k nechcenému svetlu dobra,
čím by zničil ego,
svedomie je utlačené.
„To si nemôžem
ani dopriať dobré jedlo?“
„Duša to nepotrebuje,
telu stačí aj základná strava,
čo nemusí chutiť.“
„Život má byť iba utrpením
a odriekaním si?“
„Odopieraním máš viac
času na konanie dobra.“
„Ale ja chcem aj pre seba
niečo dobré a príjemné.“
(pre svoje ego)
„Potom budeš zatratený.“
Nie.
Plodenie
… a vložil penis
do jej pošvy,
prebehol sex
a ona počala dieťa...
The fuck
Penis goes into the vagina.
She looks beautiful,
also as she is naked.
Signs from pleasure
spilling over bodies.
… a vložil penis
do jej pošvy,
prebehol sex
a ona počala dieťa...
The fuck
Penis goes into the vagina.
She looks beautiful,
also as she is naked.
Signs from pleasure
spilling over bodies.
Bohatstvo
Duchovne chudí.
Preplnenosť a nadbytok,
vyvoláva zbytočnosť,
tak jasne ukazovaný druhým
na oči,
nemá zmysel taká duša,
bez štedrostí.
Liek
Telo je choré,
potrebuje sa liečiť,
chemický prípravok
na jeho uzdravenie.
Zdokonalenie dobra.
IQ
Duchovne chudí.
Preplnenosť a nadbytok,
vyvoláva zbytočnosť,
tak jasne ukazovaný druhým
na oči,
nemá zmysel taká duša,
bez štedrostí.
Liek
Telo je choré,
potrebuje sa liečiť,
chemický prípravok
na jeho uzdravenie.
Zdokonalenie dobra.
IQ
Genialita vedie
k zošaleniu,
nedá sa zniesť tok myšlienok,
ľudský rozum je obmedzený.
Das Märchen
Sie liebt ihn,
nichts mehr braucht sie,
nur in den Wald
von der Zauberwelt zu gehen.
Er hebt seinen Stab
und zaubert,
die verschiedenartigen Lichte strahlt er
und andere,
sie staunt ihn an.
Die guten Werte herrschen
in dem ganzen Land,
wo die Freude ist,
wenn jemand es ansieht,
ohne den technischen Mist.
Jedlo
Jesť po dlhšom čase
prináša chuť,
stále hladovieme
po dobre.
Výhra
Na pokojnú zem
sa rúti zhubné zlo,
prehnité srdcia daktorých duší,
neexistuje vlastné dobro iba pre seba.
Milujúci sú štít
a citom neporaziteľní,
odvrátia zhubný kal,
táto súdržnosť s Bohom nejde rozlámať.
Duše tých pravých
sa upínajú na nebesia,
kde ich konečná krajina leží,
kam oni prechodom – smrťou
prejdú.
k zošaleniu,
nedá sa zniesť tok myšlienok,
ľudský rozum je obmedzený.
Das Märchen
Sie liebt ihn,
nichts mehr braucht sie,
nur in den Wald
von der Zauberwelt zu gehen.
Er hebt seinen Stab
und zaubert,
die verschiedenartigen Lichte strahlt er
und andere,
sie staunt ihn an.
Die guten Werte herrschen
in dem ganzen Land,
wo die Freude ist,
wenn jemand es ansieht,
ohne den technischen Mist.
Jedlo
Jesť po dlhšom čase
prináša chuť,
stále hladovieme
po dobre.
Výhra
Na pokojnú zem
sa rúti zhubné zlo,
prehnité srdcia daktorých duší,
neexistuje vlastné dobro iba pre seba.
Milujúci sú štít
a citom neporaziteľní,
odvrátia zhubný kal,
táto súdržnosť s Bohom nejde rozlámať.
Duše tých pravých
sa upínajú na nebesia,
kde ich konečná krajina leží,
kam oni prechodom – smrťou
prejdú.
